Niederlage gegen Spitzenreiter
- Details
Zum Auftakt der Rückrunde in der Landesklasse Ost empfingen die Rotationer den Spitzenreiter LSV Neustadt/Spree. Wir schon in der Hinrunde musste sich der Rotation letztendlich mit 1 : 3 ( 1 : 1 ) geschlagen geben. Die Gäste aus der Lausitz erwischten bei Dauerregen einen Start nach Maß. Nach einem Eckball in der 6.Minute köpfte Sergii Dolbin den Ball zum frühen 0 : 1 in die Maschen (Video). Trotz dieses Rückschlages boten die Rotationer dem Tabellenführer über weiter Strecke Paroli. Völlig verdient fiel so nach 35 Minuten der umjubelte Ausgleich. Nachdem Sebastian Tews sich auf der rechten Außenbahn durchsetzen konnte, legte Felix Fichtelmann das Leder im Strafraum clever ab auf den heraneilenden Rico Vassers. Dieser versenkte den Ball zum wichtigen 1 : 1, mit dem es folglich auch in die Halbzeit ging (Video). Auch nach dem Seitenwechsel boten die Hausherren zunächst ein Duell auf Augenhöhe. Mit zunehmender Spieldauer wurde die Aktionen des LSV Neustadt/Spree jedoch zwingender und die Fehlerquote bei Schwarz-Weiß höher. Das 1 : 2 für die Gäste, welches zuvor schon zunehmend in der Luft lag, fiel dann aber recht glücklich. Ein abgefälschter Schuss von Bartosz Kosman landete nach einem Gewühl im Strafraum zum 1 : 2 im Netz (Video). Der Treffer hinterließ bei den Rotationern deutlichen Eindruck. Die Kraft und auch der Mut, das Spiel nochmals zu drehen, schien zu schwinden. Die Entscheidung fiel dann in der 74.Minute. Nach einem unnötigen Ballverlust durch Benjamin Baumann im Mittelfeld setzte Miguel Pereira Rodriques zum Solo an und krönte diesen mit dem 1 : 3. Bei diesem Spielstand blieb es dann auch bis zum Ende. Unterm Strich bot der TSV Rotation den Gästen über eine gute Stunde Paroli. Dies reichte aber nicht für den erhofften Punktgewinn. Am kommenden Samstag gastieren die Rotationer dann beim Mitaufsteiger VfB Weißwasser (mg).
Packendes Turnierwochenende
- Details
Am 12./13.Januar 2019 fanden die nun schon traditionellen Jörg-Wallach-Turniere in der Sporthalle des Gymnasiums Dresden-Cotta statt. Los ging es am Samstag Vormittag mit dem Hallencup der F-Junioren, bei welchem sich die Rotationer vor den Jungs des TSV Reichenberg/Boxdorf gleich selbst die Goldmedaille sicherten. Der 3.Platz ging an das Team vom SSV Neustadt/Hohwald. Der Nachmittag gehörte dann den D-Junioren, bei welchen die Kicker das Dresdner SSV das Turnier dominierten. Angetreten mit zwei Mannschaften, bestritten diese das Finale untereinander. Die Rotationer verpassten mit einer Niederlage im kleinen Finale gegen die SG Dresden-Striesen knapp den Bronzerang. Der Sonntag startete schließlich mit dem Hallenturnier der E-Junioren. In einem umkämpften Endspiel unterlag der TSV Rotation nur knapp dem Turniersieger SV Loschwitz. Den 3.Platz sicherte sich noch der Dresdner SC. Den Abschluss fanden die Jörg-Wallach-Turnier am Sonntag Nachmittag mit dem top besetzten Hallencup der C-Junioren, bei welchem Stahl Riesa zum souveränen Sieger vor dem FV Hafen und dem SC Borea Dresden wurde. Die Gastgeber sicherten sich immerhin noch den 6.Platz. Besonderer Dank gilt allen Helfern, die zum Erfolg diesen Turnierwochenendes beigetragen haben. Die genauen Statistiken folgen (mg).
Erfolge für die Jüngsten
- Details
Zum Auftakt 2019 absolvierten unsere kleinsten am 05.Januar verschiedene Hallenturniere. So waren die Bambini bei Reichenberg/Boxdorf zu Gast. Am Ende tummelten sich gleich drei Mannschaften mit je 15 Punkten auf den Plätzen 1 - 3. Das Torverhältnis gab letztendlich den Ausschlag und reichte für unsere Jungs zu einem sehr guten 2. Platz. Unsere F1 war zu Gast bei dem SV 29 Gleisberg welche Ihr Turnier in der Stadtsporthalle Roßwein austrug. Insgesamt sechs Mannschaften kämpften um den Titel, welchen sich am Ende mit sehr guten Leistungen unsere Jungs verdient holten. Mit 26:0 Toren und somit ungeschlagen starten wir euphorisch in das Jahr 2019. Die Jungs der F2 durften sich bei dem Hallenturnier der SG Dölzschen 1928 beweisen. Leider ist der Start ins Turnier mit zwei knappen Niederlagen in Folge nicht gut gelungen. Einem Unentschieden gegen Serkowitz folgten dann zwei weitere Niederlagen bevor der erste und leider auch einzige Sieg eingefahren werden konnte. Am Ende wurde ein 6. Platz erzielt, welcher vielleicht nicht ganz den gezeigten Leistungen entspricht (sp).
Remis gegen Schlusslicht
- Details
Es bleibt dabei! Der TSV Rotation wartet in dieser Saison weiter auf einen Heimsieg. In der letzten Partie des Jahres gegen den SV Fortuna Trebendorf kamen die Rotationer nicht über ein 2 : 2 Unentschieden hinaus. Nach einer von beiden Seiten recht zerfahrenen Anfangsphase gingen die Lausitzer Gäste früh in Führung. Mit einem Fernschuss aus 25 Metern markierte Sebastian Schönlebe das 0 : 1 (Video). Torhüter Jens Ulrich rutschte in dieser Szene im tiefen Rasen unglücklich weg und konnte den Gegentreffer so nicht mehr verhindern. Nach einer kurzen Orientierungsphase fanden die Hausherren wieder in die Spur und so auch eine Antwort. In der 29.Minute konnte Felix Fichtelmann von links in den Trebendorfer Strafraum eindringen und quer auf den freistehenden Erik Wernicke ablegen. Dieser schob das Leder zum 1 : 1 Ausgleich an Torhüter Tobias Wlodarczylk vorbei in die Maschen (Video). Begünstig durch eine Unkonzentriertheit in der Hintermannschaft des TSV Rotation gelang dem SV Trebendorf nach 43 Minuten die erneute Führung. Einen langen Ball aus der eigenen Hälfte verlängerte Sebastian Schönlebe auf den völlig unbedrängten Mariusz Hanclich, der den Ball dann aus Nahdistanz zum 1 : 2 einnetzen konnte (Video). Mit einem ganz bitteren Rückstand ging es folglich in die Kabinen. Nach dem Pausentee hatten die Hausherren nach einer recht holprigen Anfangsphase nun etwas mehr Zug zum Spiel. Vor allem der eingewechselte Sebastian Tews brachte neue Impulse in sein Team und Unruhe auf der linken Außenbahn. In der 70.Minute spielte Erik Wernicke einen Pass in die Schnittstelle der Trebendorfer Abwehr und brachte somit Rico Vassmers im Strafraum in Szene. Dieser konnte in der Folge das Leder von halbrechts zum verdienten 2 : 2 Ausgleich einnetzen (Video). In der Endphase drückte der TSV Rotation zunehmend auf den Siegtreffer. Nach 86 Minute entschärfte beispielsweise Keeper Tobias Wlodarczylk mit einer sensationellen Parade einen Schuss durch Sebastian Tews aus nächster Nähe (Video). In der 91.Minute hatten die Gäste nochmals riesiges Glück. Ein strammer Schuss des eingewechselten Ingolf Zocher krachte an den Pfosten (Video). Sekunden danach pfiff der Schiedsrichter diese Partie und damit auch die Hinrunde in der Landesklasse Ost ab. Während der SV Trebendorf weiter Inhaber der Roten Laterne ist überwintern die Rotationer trotz der schlechten Heimbilanz als Aufsteiger auf einem Nichtabstiegsplatz. Nun wartet auf das Team die wohl verdiente Winterpause, in welcher hart für die Rückrunde gearbeitet werden muss, will man mit dem Abstiegskampf mittelfristig nichts mehr zu tun haben (mg).
Punktgewinn in Zeißig
- Details
Mit einem 0 : 0 Unentschieden beim zuvor sechs Spiele in Serie ungeschlagenen SV Zeißig konnten sich die Rotationer einen wichtigen Auswärtspunkt erkämpfen. Dabei zeigte sich die erste Halbzeit der Partie bei winterlichen Temperaturen recht zerfahren. Beide Teams wirkten im Spielaufbau zunächst nervös und überhastet. Während der SV Zeißig eher die Anfangsphase bestimmte, war es der TSV Rotation, welcher insbesondere vor der Pause Akzente setzen konnte. Die beste Möglichkeit für den TSV Rotation hatte Sebastian Malucha in der 26.Minute nach einer Hereingabe durch Sebastian Tews (Video). Auf der Gegenseite setzte der Zeißiger David Schumacher den Ball nach 40 Minuten an den Pfosten (Video). Große Aufregung gab es dann noch einmal in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit. Erik Wernicke wurde im gegnerischen Strafraum durch Keeper Denny Schäfer unsanft zu Fall gebracht (Video). Zum Entsetzten der Rotationer und zum Erstaunen der Hausherren blieb der fällige Elfmeterpfiff des Unparteiischen aus. Folglich ging es mit einem torlosen Unentschieden in die Pause. Nach dem Seitenwechsel legten die Rotationer dann einen Gang zu und bestimmten das Spielgeschehen über weitere Strecken. Eine Angriffswelle nach der anderen rollte auf das Tor des SV Zeißig zu. So verpasste beispielsweise Sebastian Tews in der 49.Minute aus spitzem Winkel nur knapp das Gehäuse (Video). Die bis dato wohl größte Torchance verpasste allerdings Sebastian Malucha in der 63.Minute. Nach einer Hereingabe durch Sebastian Tews setzte er das Leder aus zentraler Position knapp neben den Pfosten (Video). Mit fortlaufender Spieldauer agierte der TSV Rotation jedoch immer hektischer, so dass auch klaren Torchancen weniger wurden. Der SV Zeißig hingegen setze erst in der Schlussminute noch einmal ein Achtungszeichen. Kapitän Tony Bach verpasste mit einem Volleyschuss vom rechten Strafraumeck nur knapp das Dreiangel (Video). So blieb es bei einem torlosen Unentschieden, mit welchem die Hausherren vor allem nach der zweiten Halbzeit mehr als zufrieden sein können. Der TSV Rotation zeigte trotz aller Personalsorgen eine ansprechende Leistung, verpasste es jedoch, sich mit dem Siegtreffer richtig zu belohnen. Dennoch fahren die Rotationer mit diesem Resultat einen wichtigen Zähler ein und bleiben im fünften Auswärtsspiel in Serie ungeschlagen (mg).
