Niederlage im Spitzenspiel
- Details
Im Spitzenspiel der Sparkassenoberliga mussten die Jungs von Trainer Stefan Zock auswärts beim Tabellennachbarn VfB Hellerau-Klotzsche antreten. Vom Anpfiff weg begannen beide Mannschaft ohne eine lange Phase des Abtastens, es war sofort Tempo in der Partie. Bereits in der 8. Minute schloss Erik Wernicke für Rotation ab, der Ball ging gerade noch am Tor vorbei. Dank eines tollen Einsatzes auf Außen und der guten Hereingabe durch Kapitän Clemens Müller war es Sebastian Tews, welcher bereits in der 9. Minute akrobatisch zur 0:1-Führung traf. Aber auch die Gastgeber versuchten das Spiel nach vorn zu beleben, so war es Marc-Kevin Liebeck, welcher mit einem wuchtigen Distanzkopfball in der 19. Minute noch knapp über das Tor zielte. Rotation hatte nach und nach etwas mehr vom Spiel in der 1. Hälfte, jedoch konnte der VfB immer wieder gefährlich ihr Angriffsspiel nach dem einen oder anderen Fehler im Pass- und Aufbauspiel aufziehen. So konnte Torsten Conrad kurz vor der Halbzeit aus gefährlicher Position abziehen, den Ball parierte Rotations Schlussmann Jens Ulrich noch super. Doch in der 41. Minute war auch er machtlos: Präzise Flanke von Antonio Töppel auf den Kopf von Emanuel Brehm, der köpft ins Tor - der 1:1-Ausgleich. Nach der Halbzeit war wieder sofort Tempo drin, in der 48. Minute scheiterte Sebastian Tews mit seinem Torversuch. Doch jegliche Bemühungen seitens der Gäste waren nicht mit einem Torabschluss oder gar Erfolg gekröhnt, so konnte in der 53. Minute gar Hellerau-Klotzsche durch Kapitän Stefan Möhn auf Vorarbeit von erneut Antonio Töppel gar die 2:1-Führung erzielen. Von da an wechselten sich beide Mannschaften mit den Torchancen ab, ohne jedoch noch einmal erfolgreich zu sein. Dazu führten teilweise zu hart geführte Zweikämpfe und auch nicht vorhandene Fouls zum Erhitzen der Gemüter, was in der 76. Minute in der gelb-roten Karte für Rotations Rico Vassmers mündete. Tore fielen keine mehr, weitere rote Karten blieben auch aus, es waren eher noch Fouls und Diskussionen am Ende im Mittelpunkt. Daher blieb es schlussendlich bei der 1. Saisonniederlage für Rotation (mf).
Verdienter Pokalsieg in Goppeln
- Details
Mit einem ungefährdeten 4 : 2 Auswärtssieg bei der SG Gebergrund Goppeln, Fünfter der Stadtliga A, haben die Rotationer ihr Ticket für das Viertelfinale des Dresdner Sparkassenpokals gelöst. Bei nasskaltem Herbstwetter sorgten die Gäste, welche als Favorit in die Partie gingen, schnell für vermeintlich klare Verhältnisse. Bereits in der 7.Minute gelang es Erik Wernicke, den Ball aus der Bedrängnis heraus in Richtung seines Nebenmanns Robert Kiesow zu spielen. Dieser konnte den Ball in der Folge am langen Pfosten zur früheren 1 : 0 Führung ins Netz schieben. Nur wenig später war der Torschütze nun der Vorlagengeber für den nächsten Treffer. In der 15.Minute spielte Robert Kiesow von der linken Außenbahn eine Flanke in den Strafraum. Dort setzte sich Felix Fichtelmann gegen seinen Gegenspieler im Luftduell durch, um den Ball zur 2 : 0 Führung einzuköpfen. Leider verloren die Rotationer durch eine zu unbekümmerte Spielweise etwas den Faden. Nachdem Keeper Jens Ulrich die Schüsse der Goppelner Benjamin Gnischwitz (19.) und Dario Weber (22.) mit tollen Paraden entschärfen konnte, war das Glück in der 23.Minute verbraucht. Nach einem hohen Ball durch Alexander Leistner aus dem Halbfeld gelang Erik Wöhner völlig freistehend per Kopf der 2 : 1 Anschlusstreffer. In der Folge schafften es die Hausherren allerdings nicht, den Druck in der Offensive aufrecht zu erhalten, um ernsthaft auf den Ausgleich hoffen zu können. So ging es mit einer knappen Führung für Rotation in die Kabinen. Nach dem Wiederanpfiff erhöhten die Rotationer wieder spürbar das Tempo. Mit einem sehenswerten Volleyschuss aus 25 Metern glückte Erik Wernicke nach 52 Minuten das richtungsweisende 3 : 1 für sein Team. Nur kurz darauf fiel der nächste Treffer für Schwarz-Weiß. In der 57.Minute legte Kapitän Clemens Müller im Strafraum quer auf Robin Lehmann. Dieser zeigte sich zielsicher und versenkte das Leder am langen Pfosten zum 4 : 1 in den Maschen. Durch den erneut deutlicheren Vorsprung ließen es die Gäste wieder locker, teilweise aber zu locker, angehen. So ermöglichten unnötige Fehler immer wieder Vorstöße der Goppelner. So leitete Klemens Woidschützke in der 84.Minute durch einen Fehlpass in der eigenen Hälfte einen Angriff der Hausherren ein. Nach Vorlage durch Martin Schöbel gelang Benjamin Gnichwitz doch noch das 4 : 2. Die letzten Minuten überstand die Defensive des TSV Rotation allerdings schadlos. Leider vergab man auch in der Offensive beste Chancen, um das Ergebnis noch deutlicher zu gestalten. Die Rotationer ziehen somit verdient in das Viertelfinale des Sparkassenpokals ein, welches jedoch erst Ende März ausgespielt wird. Am kommenden Samstag wird es nun in der Liga wieder ernst. Dann tritt Rotation beim Tabellenvierten VfB Hellerau-Klotzsche an (mg).
Arbeitssieg gegen SV Helios
- Details
Ein hart erkämpfter 3 : 2 Heimsieg ist den Rotationern am 7.Spieltag der Sparkassenoberliga gegen den Tabellenzwölften SV Helios 24 gelungen. Den Hausherren von der Eisenberger Straße glückte zunächst ein Start nach Maß. Schon in der 6.Minute wurde Felix Fichtelmann im Strafraum durch Kapitän Clemens Müller mit einer Hereingabe von der linken Seiten mustergültig bedient. Fichtelmann konnte den Ball mit dem Kopf auf das Tor lenken. Dort schlug das Kunstleder zur frühen 1 : 0 Führung im Dreiangel ein. Helios-Keeper Frank Boden hatten an diesem Treffer allerdings eine große Aktie, da er zuvor am Ball vorbei griff. Mit dem Vorsprung in Rücken blieben die Gastgeber auch in der Folge das klar bestimmende Team. In der 25.Minute gelang dann bereits das 2 : 0 durch Clemens Müller, welcher aus zentraler Position freistehd einnetzen konnte. Im Anschluss beruhigte sich das Spiel etwas, da der TSV Rotation das Tempo etwas aus der Partie nahm und der SV Helios in dieser Phase keine Möglichkeit fand, ernsthaft für Torgefahr zu sorgen. So ging es mit einer verdienten 2 : 0 Führung bei nasskaltem Herbstwetter in die Kabinen. Für den ersten Aufreger sorgte Rotation dann in der 51.Minute. Nach einem Dribbling in den Strafraum wurde Clemens Müller an der Grundlinie klar im Strafraum des SV Helios durch Richard Berger zu Fall gebracht. Schiedsrichter Toni Richter verzichtete zur Verwunderung aller auf den fälligen Elfmeterpfiff. Praktisch im Gegenzug ließ der spielstarke Yuri Moraes die halbe Abwehr der Hausherren stehen. In der Folge legte er ab auf Tino Beyreuther, welcher den Ball zum 2 : 1 Anschlusstreffer platziert am langen Pfosten versenkte. Anschließend wurde die Gangart auf beiden Seiten härter. Der Unparteiische musste nun mehrmals den gelben Karton zeigen. Leider ließen die Hausherren zahlreiche Chancen liegen, um den alten Abstand wiederherzustellen. Vor allem der eingewechselte Robert Kiesow hatte beste Möglichkeiten (59./62.). In der 85.Minute war der bisherige Pechvogel dann doch erfolgreich. Nach einem langen Ball aus der eigenen Hälfte setzte Robert Kiesow zu einem Sprint mit dem Ball an. In der Folge ließ der Abwehrspieler und Torhüter links liegen, so dass er das Leder zum 3 : 1 ins leere Tor einschieben konnte. Die Hoffnung, dass dies die Entscheidung war, dauerte nur kurz an. Nach 87 Minuten bekamen die Rotationer den Ball nach einer hektische Strafraumszene einfach nicht heraus. Dies nutzte Martin Schöne, der den Ball zum erneuten 3 : 2 Anschlusstreffer versenkte. In der Schlussphase dezimierten sich die Gäste durch eine Undiszipliniertheit selbst. Der erst nach 77 Minute eingewechselte Lars Grell erhielt aufgrund von Meckern und einem Fouspiel innerhalb einer Minute zwei Verwarnungen. So musste er unnötiger Weise mit Gelb-Rot vom Feld. Der Schiedsrichter zeigte in diesen Szenen war regelkonform die Karten, bewies jedoch auch wenig Fingerspitzengefühl. So blieb die Aufregung bis zum Abpfiff hoch. Unterm Strich verteidigten die Rotationer den knappen 3 : 2 Vorsprung jedoch bis zum Ende. Der TSV Rotation bleibt durch diesen Arbeitssieg auch weiter ungeschlagen und rangiert immer noch auf dem 2.Tabellenplatz. Am kommenden Sonntag steht dann das Stadtpokal-Achtelfinale beim der SG Gebergrund Goppeln an (mg).
Packender 7 : 3 Sieg in Löbtau
- Details
Einen packenden 7 : 3 Auswärtsieg bei der SpVgg.Dresden-Löbtau konnte der TSV Rotation am 6.Spieltag der Dresdner Stadtoberliga einfahren. Dabei lief es zunächst anders als erhofft. Schon nach 4 Minuten gelang dem Löbtauer Rico Möckel nach einer Flanke von links per Kopfball die Führung. Die Rotationer kamen in der Folge zwar gut ins Spiel hinein, allerdings glückte lange Zeit der letzte, entscheidende Pass nicht. So musste in der 34.Minute ein Standard helfen. Sebastian Tews wurde zunächst im Strafraum des Gegners unsanft zu Fall gebracht. Rico Vassmers verwandelte den fälligen Elfmeter zum 1 - 1 Ausgleich. Kurz vor der Pause gelang den Gästen sogar noch die Drehung des Resultats. In der 42.Minute landete ein Freistoß von Robin Lehmann am langen Pfosten bei Rico Vassmers. Dieser konnte den Ball nochmals nach innen legen. Dort stand Sebastian Tews, der das Leder aus Nahdistanz zum 2 : 1 in die Maschen schießen konnte. Mit diesem Ergebnis ging es auch in die Kabine. Leider verschliefen die Rotationer auch im zweiten Abschnitt die Anfangsphase. Schon nach 49 Minuten gelang dem Löbtauer Robert Topf nach einer Flanke von rechts völlig freistehend das 2 : 2 per Kopf. In der Folge häuften sich die Unkonzentriertheiten bei den Gästen. Immer wieder ermöglichten Fehlpässe Gegenstöße für den Gegner. So gelang der Spielvereinigung in der 57.Minute durch einen schnell vorgetragenen Konter das 2 : 3 durch Stefan Klose. Rotation glückte jedoch postwendend die Antwort. Erik Wernicke bediente Felix Fichtelmann mit einem Pass in die Schnittstelle der Abwehr, welcher frei vor dem Torhüter zum 3 : 3 Ausgleich einschieben konnte. Mit diesem Treffer fanden die Rotationer ihre Linie im Spiel zurück. In der 65.Minute spielte der eingewechselte Michael Kühn aus der Bedrängnis einen platzierten Pass auf Felix Fichtelmann. Dieser kam erneut vor Torhüter Felix Rath zum Zuge, um in der Folge die erneute 4 : 3 Führung zu markieren. Doch noch immer war der Torhunger von Felix Fichtelmann nicht gestillt. Nach einem tollen Solo durch Sebastian Tews auf der linken Außenbahn in der 74.Minute, landete das Leder abermals bei Felix Fichtelmann in zentraler Position. Dieser ließ den Keeper stehen und schob den Ball zum 5 : 3 ins leere Tor. Der lupenreine Hattrick war perfekt! Die endgültige Entscheidung fiel dann in der 81.Minute. Nach einem hohen Ball durch Erik Wernicke schrieb sich auch Robin Lehmann mit seinem Treffer zum 6 : 3 in die Torschützenliste ein. Der Schlusspunkt zum 7 : 3 unter einer wahre Toreschlacht, markierte letztendlich der eingewechselte Robert Kiesow in der 90.Minute. Rotation gelingt somit ein beeindruckender Auswärtssieg an der Malterstraße. Durch die gewonnenen drei Punkte klettert der TSV Rotation auf den 2.Platz der Stadtoberliga. Am kommenden Sonntag gastiert nun der SV Helios 24 auf der Eisenberger Straße (mg).
F-Junioren weiter erfolgreich
- Details
Auch die beiden Auswärtsspiele in der 4. Spielrunde unserer F-Junioren wurden erfolgreich am Wochenende absolviert. Die F2-Junioren trafen am Samstag im Ostrapark auf den USV TU Dresden. Ersatzgeschwächt durch mehrere ungeplante Ausfälle musste kurzfristig einiges kurzfristig umgebaut werden. Das Team startete auch leicht verunsichert und lag zur Pause nicht unverdient hinten. In der 2. Hälfte gab es dann einen offenen Schlagabtausch und trotz des erneuten, zwischenzeitlichen Rückstands konnte noch ein 0:1*- (5:6-) Sieg eingefahren werden. Die F1-Junioren reisten dann am Sonntag nach Reichenberg-Boxdorf. In der Anfangsphase kam noch kein richtiger Spielfluss zusammen und es wurde recht fahrig agiert, wodurch die Gastgeber zu einem schnellen Torerfolg kamen. Danach wachten unsere Jungs endlich auf, wirkten deutlich konzentrierter und erspielten sich eine komfortable Halbzeitführung. Nach der Pause waren die Rotationer weiter deutlich bissiger, was letztlich zum 0:1*- (1:7-) Endstand führte (sp).
Aufholjagd nicht belohnt
- Details
Vor dem spielfreien Wochenende stand noch das Heimspiel unserer Dritten gegen die 2. Mannschaft des TSV Reichenberg-Boxdorf am Samstagnachmittag an. Von Anfang an war es gleich eine offene Partie von beiden Seiten. Die Rotationer versuchten, die Freiräume beim Gegner zu nutzen und spielerische Akzente zu setzen, der andere TSV sorgte nach Ballgewinn immer wieder für gefährliche Vorstöße, ohne dass dabei beide Mannschaften oft auffallend gefährliche Abschlüsse schafften. Auf Grund des von beiden Mannschaften sehr körperbetont geführten Spiels musste bereits in der 29. Minute Rotations defensiver Mittelfeldmann Michael Fichtner verletzungsbedingt vom Feld. Doch nur 3 Minuten danach geschah das, was vorher ein paar Mal "angekündigt" wurde: Das 0:1 für Reichenberg-Boxdorf durch Christian Hummel nach einem ruhenden Ball. Kurz vor der Halbzeit der nächste Tiefschlag mit dem 0:2 durch Marcel Bilischek in der 45. Minute. Bis zur Halbzeit konnten beide Mannschaften fast schon glücklich sein, dass sie vollzählig und ohne weitere Blessuren zum Pausentee verschwinden konnten, so hart wurde phasenweise das Spiel geführt. Zu Beginn der 2. Halbzeit das gleiche Bild, beide Mannschaften versuchten mit ihren spielerischen Möglichkeiten, eine Änderung des Ergebnisses zu erreichen. Doch die Gäste machten dann mehr Druck, die Abwehr der Rotationer hatte ordentlich Arbeit zu leisten, dennoch konnte das 0:3 in der 57. Minute durch erneut Marcel Bilischek nicht verhindert werden. Doch nun zeigten die Gastgeber großes Kämpferherz, die Zweikämpfe wurden intensiver gesucht, die Angriffe sahen besser organisiert aus, weshalb der Anschlusstreffer zum 1:3 durch Alexander Gründel in der 65. Minute nicht unverdient war. Nun glich sich das Spiel mehr und mehr aus, Reichenberg-Boxdorf wackelte ein paar Mal, Rotation schickte einige gefährliche Bälle in Richtung Sechzehner. Auch Dank einer super Abwehrarbeit, speziell mit den Protagonisten Philipp Rostig und Torwart Alexandar Guszvany, welche einmal im gemeinsamen Zusammenwirken die mehrfache Torchance der Gäste zunichte machten, war die Chance da, das Spiel doch noch zu drehen. In der 81. Minute war es dann soweit: Ein schöner Flankenball aus der Halbposition von Philipp Rostig fand in der Sturmzentrale erneut Alexander Gründel - das 2:3! Nun drückte Rotation auf den Ausgleich, welcher mehr und mehr nun verdient war. Die letzte Chance hatte mit einem Kopfball aus Nahdistanz für die Gastgeber Tobias Gründel, doch er scheiterte aus spitzem Winkel am Torwart. Aus, vorbei, null Punkte. Nun heißt es Wunden lecken und sich für das nächste Spiel bei der SG Dresden Striesen 3 am 24.09.2017 vorbereiten (mf).
